කලිමා (Kalima) යනු අරාබි භාෂාවෙන් "වචනය" හෝ "ප්රකාශය" යන්නයි. මුස්ලිම්වරයෙකුගේ ජීවිතයේ සහ ප්රතිපත්තියේ මූලිකම අත්තිවාරම වන්නේ මෙම කලිමාවන් නිවැරදිව වටහා ගැනීමයි. ශ්රී ලංකාවේ සිංහල භාෂාවෙන් ඉස්ලාම් දහම හදාරන සහ උනන්දුවක් දක්වන අය සඳහා ප්රධාන කලිමා 5 (Five Kalimas) ඒවායේ අරාබි ශබ්ද නගන ආකාරය (Transliteration) සහ සිංහල අර්ථය සමඟ මෙම ලිපියෙන් ඉදිරිපත් කෙරේ.
"මම මගේ පව් සියල්ලටම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි. මම ඒ සියලු පව්වලින් පසුතැවිලි වී ඔහු වෙතට යොමු වෙමි."
The search for the "top" 5 Kalimas in Sinhala refers to the increasing need for authentic Islamic educational materials in the Sinhalese language. As Islam is practiced by a significant community in Sri Lanka, having accurate translations and explanations of these Kalimas in Sinhala is essential for spiritual growth and education. The "top" resources include mobile applications, educational videos, and online articles that present these sacred texts in an accessible and accurate manner for Sinhalese speakers.
"නමස්කාරයට සුදුසු අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත. මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ." The 6 Kalimas . 5 kalima in sinhala top
In Islam, a "Kalima" (Arabic: کلمہ) is a sacred declaration of faith. The literal meaning of the word is "word" or "speech", but in a religious context, it refers to specific phrases that contain the core beliefs of the Islamic faith. These Kalimas are not just sentences to be recited; they are profound oaths of loyalty to Allah (God) and affirm a Muslim's commitment to Islam. For every Muslim, learning and understanding these Kalimas is a fundamental part of their spiritual education, often beginning in childhood.
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
නැමදුමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිවෙකු නොමැත. ඔහු ඒකීයය. ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. රාජ්යය අයිති ඔහුටමය, ප්රශංසාවද ඔහුටමය. ඔහු ජීවත් කරවයි, මරණයට පත්කරවයි. සියලු යහපත ඇත්තේ ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි මහා බලසම්පන්නය. ධුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
අෂ්හදු අල්ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ වඅෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහූ වරසූලුහ්. අර්ථය:
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු, යුහ්යී ව යුමීතු ව හුව හය්යුන් ලා යමූතු අබදන් අබදා, ධුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් ඛය්රු, ව හුව අලා කුල්ලි ෂය්ඉන් කදීර්. or the absolute oneness of Allah
The fourth Kalima delves deeper into the concept of Tawhid, or the absolute oneness of Allah, and is a more detailed expansion of the first two Kalimas. It is considered one of the "five principles" connected to the main doctrines of Islam.
3. කලිමා තම්ජීඩ් (Kalima Tamjeed - අල්ලාහ්ව අගය කිරීමේ වාක්යය)
අල්ලාහ් පිරිසිදුය, සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ටම හිමිය. අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නැත. අල්ලාහ් අතිශය උතුම්ය. මහා උත්කෘෂ්ඨ වූ අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් තොරව කිසිදු බලයක් හෝ ශක්තියක් නොමැත.
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ
මා දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව, රහසින් හෝ ප්රසිද්ධියේ සිදුකළ සියලු පාපයන්ගෙන් මාගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගෙන් මම සමාව අයදිමි. මා දන්නා සහ නොදන්නා සියලු වැරදිවලින් මිදී ඔහු වෙත හැරෙමි. නියත වශයෙන්ම ඔබ අදෘශ්යමාන දේ හොඳින්ම දන්නා, වැරදි වසාදමන, සහ පාපයන්ට සමාව දෙන තැනන් වහන්සේය. අති උත්කෘෂ්ට මහා ශ්රේෂ්ඨ අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් මිස පාපයෙන් වැළකීමට ශක්තියක් හෝ යහපතක් කිරීමට බලයක් නැත.